雪佛蘭科沃茲水箱在散熱風扇后，水箱存儲發動機冷卻液，利用散熱風扇帶走熱量使冷卻液溫度下降，在次進入發動機冷卻通道進行吸熱，以維持發動機正常工作溫度。

水箱是水冷式引擎的熱交換器，以空氣對流冷卻之方式，維持引擎正常工作溫度。一旦水箱內的引擎冷卻水因高溫沸騰且汽化膨脹，壓力超過設定值時，由水箱蓋溢出泄壓。萬不得已請勿加入自來水，會使冷卻系統形成水垢，而且導致冷卻液沸點下降，容易開鍋，散熱性能下降，發動機溫度高就容易冒煙著火。

平時行車應注意儀表板上的引擎冷卻水溫度表指針是否正常。其他如引擎冷卻風扇故障而造成引擎冷卻水溫升高或冷卻系統管路泄漏亦可能造成冷卻水減少，科沃茲請務必使用按50/50比率混合而成的清潔飲用水與DEX-COOL冷卻液的混合液。