長(zhǎng)城M4保值率高低，一直是影響長(zhǎng)城M4性?xún)r(jià)比高低的重要因素。汽車(chē)保值率，特指某車(chē)型汽車(chē)在行駛?cè)舾赡曛螅@輛車(chē)的二手價(jià)格和之前的車(chē)身價(jià)的比例，影響保值率的因素有汽車(chē)可靠性、性能、維護(hù)保養(yǎng)費(fèi)、新車(chē)促銷(xiāo)優(yōu)惠等等，是評(píng)估一輛車(chē)性?xún)r(jià)比的綜合指標(biāo)。
長(zhǎng)城M4前五年平均保值率分別為：64.5%，55.5%，51.8%，48.5%，37.8%；保值率在小型SUV之中排第34名；在汽車(chē)整體保值率水平中，長(zhǎng)城M4的保值率屬于中等水平。
| 城市 | 1年 | 2年 | 3年 | 4年 | 5年 | 城市 | 1年 | 2年 | 3年 | 4年 | 5年 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 北京市 | 65.8% | 56.6% | 52.8% | 49.5% | 38.6% | 天津市 | 64.7% | 55.7% | 51.9% | 48.7% | 38% |
| 石家莊市 | 65.2% | 56.1% | 52.3% | 49.1% | 38.3% | 唐山市 | 65.2% | 56.1% | 52.3% | 49% | 38.2% |
| 秦皇島市 | 65% | 55.9% | 52.2% | 48.9% | 38.1% | 邯鄲市 | 63.1% | 54.2% | 50.6% | 47.4% | 37% |
| 邢臺(tái)市 | 64% | 55% | 51.3% | 48.1% | 37.5% | 保定市 | 64.4% | 55.4% | 51.7% | 48.4% | 37.8% |
| 張家口市 | 65.7% | 56.5% | 52.8% | 49.5% | 38.6% | 承德市 | 65.2% | 56% | 52.3% | 49% | 38.2% |
| 滄州市 | 64.1% | 55.2% | 51.5% | 48.2% | 37.6% | 廊坊市 | 66.4% | 57.1% | 53.3% | 49.9% | 38.9% |
| 衡水市 | 64.3% | 55.3% | 51.6% | 48.4% | 37.7% | 太原市 | 65.1% | 56% | 52.3% | 49% | 38.2% |
| 大同市 | 66.5% | 57.2% | 53.3% | 50% | 39% | 陽(yáng)泉市 | 65.6% | 56.4% | 52.6% | 49.3% | 38.5% |
| 長(zhǎng)治市 | 64% | 55% | 51.4% | 48.1% | 37.5% | 晉城市 | 65.4% | 56.2% | 52.5% | 49.2% | 38.3% |
| 朔州市 | 65% | 55.9% | 52.2% | 48.9% | 38.1% | 晉中市 | 63.9% | 54.9% | 51.3% | 48.1% | 37.5% |
| 運(yùn)城市 | 64% | 55.1% | 51.4% | 48.2% | 37.6% | 忻州市 | 63.8% | 54.9% | 51.2% | 48% | 37.4% |
| 臨汾市 | 64.4% | 55.4% | 51.7% | 48.5% | 37.8% | 呂梁市 | 63.1% | 54.2% | 50.6% | 47.4% | 37% |
| 呼和浩特市 | 66.4% | 57.1% | 53.3% | 49.9% | 38.9% | 包頭市 | 66% | 56.7% | 52.9% | 49.6% | 38.7% |
| 烏海市 | 66% | 56.7% | 53% | 49.6% | 38.7% | 赤峰市 | 65.8% | 56.6% | 52.8% | 49.5% | 38.6% |
| 通遼市 | 65.9% | 56.7% | 52.9% | 49.6% | 38.7% | 鄂爾多斯市 | 64.8% | 55.7% | 52% | 48.8% | 38% |
| 呼倫貝爾市 | 66.9% | 57.5% | 53.7% | 50.3% | 39.3% | 巴彥淖爾市 | 65.6% | 56.4% | 52.7% | 49.4% | 38.5% |
| 烏蘭察布市 | 65.9% | 56.7% | 52.9% | 49.6% | 38.6% | 沈陽(yáng)市 | 65.7% | 56.5% | 52.7% | 49.4% | 38.5% |
| 大連市 | 66.6% | 57.3% | 53.5% | 50.1% | 39.1% | 鞍山市 | 65.6% | 56.4% | 52.7% | 49.4% | 38.5% |
| 撫順市 | 66% | 56.7% | 52.9% | 49.6% | 38.7% | 本溪市 | 65.8% | 56.6% | 52.8% | 49.5% | 38.6% |
| 丹東市 | 66.7% | 57.4% | 53.5% | 50.2% | 39.1% | 錦州市 | 66.2% | 57% | 53.2% | 49.8% | 38.9% |
| 營(yíng)口市 | 65.7% | 56.5% | 52.7% | 49.4% | 38.5% | 阜新市 | 67% | 57.6% | 53.7% | 50.4% | 39.3% |
| 遼陽(yáng)市 | 66.4% | 57.1% | 53.3% | 49.9% | 38.9% | 盤(pán)錦市 | 66.9% | 57.5% | 53.7% | 50.3% | 39.2% |
| 鐵嶺市 | 66% | 56.8% | 53% | 49.6% | 38.7% | 朝陽(yáng)市 | 66.9% | 57.6% | 53.7% | 50.4% | 39.3% |
| 葫蘆島市 | 66.4% | 57.1% | 53.3% | 49.9% | 38.9% | 長(zhǎng)春市 | 66% | 56.8% | 53% | 49.7% | 38.7% |
| 吉林市 | 66.2% | 56.9% | 53.1% | 49.8% | 38.8% | 四平市 | 66.2% | 57% | 53.2% | 49.8% | 38.9% |
| 遼源市 | 65.6% | 56.5% | 52.7% | 49.4% | 38.5% | 通化市 | 66% | 56.7% | 52.9% | 49.6% | 38.7% |
| 白山市 | 65.4% | 56.2% | 52.5% | 49.2% | 38.4% | 松原市 | 67.2% | 57.8% | 54% | 50.6% | 39.4% |
| 白城市 | 66.9% | 57.5% | 53.7% | 50.3% | 39.2% | 延邊朝鮮族自治州 | 65.9% | 56.7% | 52.9% | 49.6% | 38.7% |
| 哈爾濱市 | 65.6% | 56.4% | 52.6% | 49.3% | 38.4% | 齊齊哈爾市 | 65.6% | 56.4% | 52.7% | 49.4% | 38.5% |
| 雞西市 | 66.5% | 57.2% | 53.3% | 50% | 39% | 雙鴨山市 | 65.8% | 56.6% | 52.8% | 49.5% | 38.6% |
| 大慶市 | 65.8% | 56.6% | 52.8% | 49.5% | 38.6% | 佳木斯市 | 65.2% | 56% | 52.3% | 49% | 38.2% |
| 牡丹江市 | 65.5% | 56.3% | 52.6% | 49.3% | 38.4% | 黑河市 | 65.5% | 56.3% | 52.5% | 49.3% | 38.4% |
| 綏化市 | 65% | 55.9% | 52.2% | 48.9% | 38.1% | 上海市 | 61.9% | 53.2% | 49.7% | 46.6% | 36.3% |
| 南京市 | 63.2% | 54.4% | 50.7% | 47.6% | 37.1% | 無(wú)錫市 | 64.3% | 55.3% | 51.6% | 48.4% | 37.7% |
| 徐州市 | 63.5% | 54.6% | 51% | 47.8% | 37.3% | 常州市 | 66.6% | 57.2% | 53.4% | 50.1% | 39% |
| 蘇州市 | 64.1% | 55.1% | 51.4% | 48.2% | 37.6% | 南通市 | 63.8% | 54.9% | 51.2% | 48% | 37.4% |
| 連云港市 | 63% | 54.2% | 50.6% | 47.4% | 37% | 淮安市 | 63.7% | 54.8% | 51.1% | 47.9% | 37.4% |
| 鹽城市 | 63.5% | 54.6% | 51% | 47.8% | 37.3% | 揚(yáng)州市 | 63% | 54.2% | 50.6% | 47.4% | 36.9% |
| 鎮(zhèn)江市 | 64.3% | 55.3% | 51.6% | 48.4% | 37.7% | 泰州市 | 63.8% | 54.9% | 51.2% | 48% | 37.4% |
| 宿遷市 | 62% | 53.3% | 49.8% | 46.7% | 36.4% | 杭州市 | 63.3% | 54.4% | 50.8% | 47.6% | 37.1% |
| 寧波市 | 61.8% | 53.1% | 49.6% | 46.5% | 36.2% | 溫州市 | 64.2% | 55.2% | 51.5% | 48.3% | 37.6% |
| 嘉興市 | 63.3% | 54.4% | 50.8% | 47.6% | 37.1% | 湖州市 | 63.3% | 54.4% | 50.8% | 47.6% | 37.1% |
| 紹興市 | 63.8% | 54.8% | 51.2% | 48% | 37.4% | 金華市 | 63.2% | 54.4% | 50.7% | 47.6% | 37.1% |
| 衢州市 | 63.2% | 54.3% | 50.7% | 47.5% | 37% | 舟山市 | 63.8% | 54.9% | 51.2% | 48% | 37.4% |
| 臺(tái)州市 | 63.4% | 54.5% | 50.8% | 47.7% | 37.2% | 麗水市 | 63.3% | 54.4% | 50.8% | 47.6% | 37.1% |
| 合肥市 | 62.6% | 53.8% | 50.2% | 47.1% | 36.7% | 巢湖市 | 64.6% | 55.5% | 51.8% | 48.6% | 37.9% |
| 蕪湖市 | 61.8% | 53.2% | 49.6% | 46.5% | 36.3% | 蚌埠市 | 62.1% | 53.4% | 49.8% | 46.7% | 36.4% |
| 淮南市 | 63.2% | 54.4% | 50.7% | 47.5% | 37.1% | 馬鞍山市 | 62.2% | 53.5% | 49.9% | 46.8% | 36.5% |
| 淮北市 | 61.9% | 53.2% | 49.7% | 46.6% | 36.3% | 銅陵市 | 62.9% | 54.1% | 50.5% | 47.3% | 36.9% |
| 安慶市 | 61.8% | 53.2% | 49.6% | 46.5% | 36.3% | 黃山市 | 61.9% | 53.2% | 49.6% | 46.5% | 36.3% |
| 滁州市 | 62.4% | 53.7% | 50.1% | 46.9% | 36.6% | 阜陽(yáng)市 | 62.1% | 53.4% | 49.8% | 46.7% | 36.4% |
| 宿州市 | 62.2% | 53.5% | 49.9% | 46.8% | 36.5% | 六安市 | 61.7% | 53% | 49.5% | 46.4% | 36.2% |
| 亳州市 | 61.8% | 53.2% | 49.6% | 46.5% | 36.3% | 池州市 | 62% | 53.3% | 49.7% | 46.6% | 36.3% |
| 宣城市 | 61.8% | 53.1% | 49.6% | 46.5% | 36.2% | 南昌市 | 62.7% | 53.9% | 50.3% | 47.2% | 36.8% |
| 景德鎮(zhèn)市 | 61.9% | 53.2% | 49.6% | 46.5% | 36.3% | 萍鄉(xiāng)市 | 62.3% | 53.6% | 50% | 46.9% | 36.5% |
| 九江市 | 62.7% | 54% | 50.3% | 47.2% | 36.8% | 新余市 | 63.3% | 54.4% | 50.8% | 47.6% | 37.1% |
| 鷹潭市 | 62.6% | 53.9% | 50.3% | 47.1% | 36.7% | 贛州市 | 65.1% | 56% | 52.3% | 49% | 38.2% |
| 吉安市 | 63% | 54.2% | 50.6% | 47.4% | 37% | 宜春市 | 62.6% | 53.8% | 50.2% | 47.1% | 36.7% |
| 撫州市 | 62% | 53.3% | 49.7% | 46.6% | 36.3% | 上饒市 | 62.4% | 53.7% | 50.1% | 47% | 36.6% |
| 濟(jì)南市 | 62.4% | 53.6% | 50% | 46.9% | 36.6% | 青島市 | 63.5% | 54.6% | 51% | 47.8% | 37.2% |
| 淄博市 | 63.8% | 54.9% | 51.2% | 48% | 37.4% | 棗莊市 | 62.4% | 53.6% | 50% | 46.9% | 36.6% |
| 東營(yíng)市 | 63.2% | 54.3% | 50.7% | 47.5% | 37.1% | 煙臺(tái)市 | 63.7% | 54.7% | 51.1% | 47.9% | 37.3% |
| 濰坊市 | 64% | 55% | 51.3% | 48.1% | 37.5% | 濟(jì)寧市 | 62.6% | 53.9% | 50.3% | 47.1% | 36.7% |
| 泰安市 | 62.5% | 53.7% | 50.1% | 47% | 36.6% | 威海市 | 64.4% | 55.4% | 51.7% | 48.5% | 37.8% |
| 日照市 | 63.4% | 54.5% | 50.9% | 47.7% | 37.2% | 萊蕪市 | 63.8% | 54.8% | 51.2% | 48% | 37.4% |
| 臨沂市 | 62.7% | 53.9% | 50.3% | 47.2% | 36.8% | 德州市 | 63.4% | 54.5% | 50.9% | 47.7% | 37.2% |
| 聊城市 | 63.3% | 54.5% | 50.8% | 47.6% | 37.1% | 濱州市 | 62.9% | 54.1% | 50.4% | 47.3% | 36.9% |
| 菏澤市 | 62.9% | 54.1% | 50.5% | 47.3% | 36.9% | 鄭州市 | 63.2% | 54.3% | 50.7% | 47.5% | 37.1% |
| 開(kāi)封市 | 62.5% | 53.7% | 50.1% | 47% | 36.6% | 洛陽(yáng)市 | 65% | 55.9% | 52.1% | 48.9% | 38.1% |
| 平頂山市 | 63.7% | 54.8% | 51.1% | 47.9% | 37.3% | 安陽(yáng)市 | 64.1% | 55.1% | 51.4% | 48.2% | 37.6% |
| 鶴壁市 | 64.1% | 55.2% | 51.5% | 48.2% | 37.6% | 新鄉(xiāng)市 | 63.7% | 54.7% | 51.1% | 47.9% | 37.3% |
| 焦作市 | 64% | 55% | 51.3% | 48.1% | 37.5% | 濮陽(yáng)市 | 63.9% | 54.9% | 51.2% | 48% | 37.5% |
| 許昌市 | 62.8% | 54% | 50.4% | 47.2% | 36.8% | 漯河市 | 63.5% | 54.6% | 51% | 47.8% | 37.2% |
| 三門(mén)峽市 | 63.4% | 54.5% | 50.9% | 47.7% | 37.2% | 南陽(yáng)市 | 62.7% | 53.9% | 50.3% | 47.2% | 36.8% |
| 商丘市 | 62.3% | 53.6% | 50% | 46.9% | 36.6% | 信陽(yáng)市 | 62.2% | 53.5% | 49.9% | 46.8% | 36.5% |
| 周口市 | 62.9% | 54.1% | 50.5% | 47.4% | 36.9% | 駐馬店市 | 62.5% | 53.8% | 50.2% | 47% | 36.7% |
| 武漢市 | 63.3% | 54.4% | 50.8% | 47.6% | 37.1% | 黃石市 | 63.1% | 54.3% | 50.7% | 47.5% | 37% |
| 十堰市 | 63.2% | 54.3% | 50.7% | 47.5% | 37% | 宜昌市 | 64.3% | 55.3% | 51.6% | 48.4% | 37.7% |
| 襄陽(yáng)市 | 63.1% | 54.3% | 50.6% | 47.5% | 37% | 鄂州市 | 64.1% | 55.1% | 51.5% | 48.2% | 37.6% |
| 荊門(mén)市 | 65% | 55.9% | 52.1% | 48.9% | 38.1% | 孝感市 | 62.7% | 53.9% | 50.3% | 47.2% | 36.8% |
| 荊州市 | 63.6% | 54.7% | 51% | 47.8% | 37.3% | 黃岡市 | 63% | 54.2% | 50.6% | 47.4% | 37% |
| 咸寧市 | 63.3% | 54.5% | 50.8% | 47.6% | 37.1% | 隨州市 | 63.1% | 54.3% | 50.7% | 47.5% | 37% |
| 恩施土家族苗族自治州 | 63.1% | 54.3% | 50.6% | 47.5% | 37% | 長(zhǎng)沙市 | 63.7% | 54.8% | 51.2% | 48% | 37.4% |
| 株洲市 | 62.8% | 54% | 50.4% | 47.2% | 36.8% | 湘潭市 | 61.8% | 53.2% | 49.6% | 46.5% | 36.3% |
| 衡陽(yáng)市 | 61.8% | 53.1% | 49.6% | 46.5% | 36.2% | 邵陽(yáng)市 | 62% | 53.3% | 49.8% | 46.7% | 36.4% |
| 岳陽(yáng)市 | 64.3% | 55.3% | 51.6% | 48.3% | 37.7% | 常德市 | 63.7% | 54.8% | 51.1% | 47.9% | 37.4% |
| 益陽(yáng)市 | 62.6% | 53.9% | 50.2% | 47.1% | 36.7% | 郴州市 | 63.7% | 54.8% | 51.1% | 47.9% | 37.4% |
| 永州市 | 62.5% | 53.8% | 50.2% | 47% | 36.7% | 懷化市 | 62.9% | 54.1% | 50.5% | 47.3% | 36.9% |
| 婁底市 | 61.7% | 53.1% | 49.5% | 46.4% | 36.2% | 廣州市 | 64.4% | 55.4% | 51.7% | 48.4% | 37.8% |
| 韶關(guān)市 | 67% | 57.6% | 53.7% | 50.4% | 39.3% | 深圳市 | 66.4% | 57.1% | 53.2% | 49.9% | 38.9% |
| 珠海市 | 67.3% | 57.9% | 54% | 50.6% | 39.5% | 汕頭市 | 67.2% | 57.8% | 53.9% | 50.6% | 39.4% |
| 佛山市 | 67.2% | 57.7% | 53.9% | 50.5% | 39.4% | 江門(mén)市 | 67.2% | 57.8% | 53.9% | 50.5% | 39.4% |
| 湛江市 | 67.1% | 57.7% | 53.9% | 50.5% | 39.4% | 茂名市 | 67.2% | 57.8% | 53.9% | 50.6% | 39.4% |
| 肇慶市 | 65.6% | 56.4% | 52.6% | 49.3% | 38.5% | 惠州市 | 67.3% | 57.9% | 54% | 50.7% | 39.5% |
| 梅州市 | 65.6% | 56.4% | 52.6% | 49.4% | 38.5% | 汕尾市 | 63.6% | 54.7% | 51% | 47.8% | 37.3% |
| 河源市 | 66.3% | 57% | 53.2% | 49.9% | 38.9% | 陽(yáng)江市 | 67.2% | 57.8% | 53.9% | 50.5% | 39.4% |
| 清遠(yuǎn)市 | 65.9% | 56.7% | 52.9% | 49.6% | 38.7% | 東莞市 | 67.2% | 57.8% | 53.9% | 50.6% | 39.4% |
| 中山市 | 67.5% | 58.1% | 54.2% | 50.8% | 39.6% | 潮州市 | 65.8% | 56.6% | 52.8% | 49.5% | 38.6% |
| 揭陽(yáng)市 | 67.1% | 57.7% | 53.9% | 50.5% | 39.4% | 云浮市 | 65.7% | 56.5% | 52.7% | 49.4% | 38.5% |
| 南寧市 | 66.7% | 57.3% | 53.5% | 50.1% | 39.1% | 柳州市 | 66.7% | 57.4% | 53.5% | 50.2% | 39.1% |
| 桂林市 | 66.9% | 57.5% | 53.7% | 50.3% | 39.2% | 梧州市 | 66.7% | 57.4% | 53.6% | 50.2% | 39.1% |
| 北海市 | 65.8% | 56.6% | 52.8% | 49.5% | 38.6% | 防城港市 | 64.7% | 55.6% | 51.9% | 48.6% | 37.9% |
| 欽州市 | 64.9% | 55.8% | 52.1% | 48.8% | 38.1% | 貴港市 | 65.5% | 56.3% | 52.6% | 49.3% | 38.4% |
| 玉林市 | 66.3% | 57.1% | 53.2% | 49.9% | 38.9% | 百色市 | 65% | 55.9% | 52.2% | 48.9% | 38.1% |
| 賀州市 | 64.7% | 55.6% | 51.9% | 48.6% | 37.9% | 河池市 | 65.9% | 56.7% | 52.9% | 49.6% | 38.7% |
| 海口市 | 66% | 56.8% | 53% | 49.7% | 38.7% | 三亞市 | 64.8% | 55.7% | 52% | 48.7% | 38% |
| 重慶市 | 62.7% | 53.9% | 50.3% | 47.2% | 36.8% | 貴陽(yáng)市 | 64.4% | 55.4% | 51.7% | 48.4% | 37.8% |
| 六盤(pán)水市 | 63.3% | 54.5% | 50.8% | 47.6% | 37.1% | 遵義市 | 62.5% | 53.7% | 50.1% | 47% | 36.6% |
| 安順市 | 63.3% | 54.5% | 50.8% | 47.6% | 37.1% | 畢節(jié)市 | 62.9% | 54.1% | 50.5% | 47.3% | 36.9% |
| 銅仁市 | 62.2% | 53.5% | 49.9% | 46.8% | 36.5% | 黔西南布依族苗族自治州 | 64.6% | 55.5% | 51.8% | 48.6% | 37.9% |
| 黔東南苗族侗族自治州 | 62.8% | 54% | 50.4% | 47.2% | 36.8% | 黔南布依族苗族自治州 | 63.5% | 54.6% | 50.9% | 47.8% | 37.2% |
| 昆明市 | 65.5% | 56.3% | 52.5% | 49.3% | 38.4% | 曲靖市 | 65.8% | 56.6% | 52.8% | 49.5% | 38.6% |
| 玉溪市 | 66.2% | 57% | 53.2% | 49.8% | 38.9% | 昭通市 | 62% | 53.3% | 49.7% | 46.6% | 36.4% |
| 紅河哈尼族彝族自治州 | 65.5% | 56.4% | 52.6% | 49.3% | 38.4% | 文山壯族苗族自治州 | 66.5% | 57.2% | 53.3% | 50% | 39% |
| 大理白族自治州 | 67.2% | 57.8% | 53.9% | 50.6% | 39.4% | 西安市 | 67% | 57.6% | 53.8% | 50.4% | 39.3% |
| 寶雞市 | 65.4% | 56.3% | 52.5% | 49.2% | 38.4% | 咸陽(yáng)市 | 64% | 55.1% | 51.4% | 48.2% | 37.6% |
| 渭南市 | 64.6% | 55.6% | 51.9% | 48.6% | 37.9% | 延安市 | 65.3% | 56.1% | 52.4% | 49.1% | 38.3% |
| 漢中市 | 66.2% | 56.9% | 53.1% | 49.8% | 38.8% | 榆林市 | 64.7% | 55.6% | 51.9% | 48.6% | 37.9% |
| 蘭州市 | 65.9% | 56.7% | 52.9% | 49.6% | 38.6% | 天水市 | 65.4% | 56.2% | 52.5% | 49.2% | 38.4% |
| 平?jīng)鍪?/td> | 67.2% | 57.8% | 53.9% | 50.6% | 39.4% | 酒泉市 | 67.4% | 58% | 54.1% | 50.7% | 39.5% |
| 慶陽(yáng)市 | 64.8% | 55.7% | 52% | 48.8% | 38% | 定西市 | 67% | 57.6% | 53.8% | 50.4% | 39.3% |
| 隴南市 | 64.1% | 55.2% | 51.5% | 48.2% | 37.6% | 臨夏回族自治州 | 67.2% | 57.8% | 53.9% | 50.6% | 39.4% |
| 西寧市 | 66.5% | 57.2% | 53.4% | 50.1% | 39% | 銀川市 | 67.1% | 57.7% | 53.8% | 50.4% | 39.3% |
| 吳忠市 | 65.9% | 56.7% | 52.9% | 49.6% | 38.7% | 烏魯木齊市 | 67.2% | 57.8% | 53.9% | 50.5% | 39.4% |
| 克拉瑪依市 | 67.1% | 57.7% | 53.9% | 50.5% | 39.4% | 昌吉回族自治州 | 67.2% | 57.8% | 53.9% | 50.5% | 39.4% |
| 巴音郭楞蒙古自治州 | 67.2% | 57.8% | 53.9% | 50.6% | 39.4% |
版權(quán)所有：© 2013-2023 車(chē)主指南 車(chē)主的貼心幫手
廣州途暢信息科技有限公司
網(wǎng)站備案：粵ICP備15054683號(hào)
聯(lián)系我們：