我很樂意回答你的這個問題。首先給你一個基本的評定原則（一般人不太深刻研究）：
日系車（比如卡羅拉）華而不貴；而歐系車（比如朗逸）則貴而不華！根據你的基本情況（喜歡好看的，代步去附近旅游），當然就選擇卡羅拉啦！

豐田卡羅拉是日系車中的佼佼者。該車動力有勁，內飾精致，空間大，油耗低，加速性能不錯，操控感好，保養費用不高，技術成熟，市場擁有量大。但由于車身輕，鐵皮薄，安全性能一般。而朗逸也是一款不錯的家用車。其內飾風格和最初上市的寶來有幾分相似，中控面板簡潔明快，使用簡單方便。材質也手感偏硬。通過加長軸距，朗逸的后排空間有了很好的改善。朗逸的發動機105馬力和155Nm的扭矩不算強勁，但好在大眾的汽車變速箱都表現不俗，能夠讓朗逸有著比較輕快的動作。配置比較豐富，安全性能好。油耗一般。這兩款車各有特點，如果強調安全性，跑長途多，還是朗逸好，如果市內跑的多，強調油耗，則卡羅拉更合適。

首選科羅拉~卡羅拉，豐田經典車型，全球暢銷車型，輝煌四十載！從第一代40年前誕生的卡羅拉到現在，一直是全球最暢銷的家庭中級轎車！全球銷量早在2006年就已經突破10000000輛！豐田卡羅拉進入國內是2003年，九代卡羅拉也就是花冠，進入國內后，其銷售量一直高升。卡羅拉，是一款“中庸”的家庭車，其外觀不張揚，平易近人，但是也是一款舒適實用的“中用”車。其空間符合一般家庭的使用，配置在該級別車型里屬于中上等，車型成熟可靠，安全性能高且具有優異的環保性能
卡羅拉自2007年6月上市以來，在國內的銷售情況一直保持比較穩定的數字，卡羅拉就老花冠也就是第9代來說，主要做如下革新化的改進：
1：加寬的車身，將具有比老花冠更好的過彎性能和優良的駕駛樂趣
2：后排地板徹底平整化，不再有中間突出的隆起，為后排成員提供了更好更大的腿部空間
3：高配版本開始標配側面安全氣囊及氣簾，頂配版本配置了VSC穩定程序。4：全新設計的內飾代替了過去的桃木內飾
5：換裝全新發動機，就過去的VVT發動機改為雙VVT發動機，進氣和出氣門都將是可變氣門正時，具有更好的加速性能和優異的油耗水平。1。6排量達到了90千瓦的最大功率，在同排量車型中絕無僅有，1。8排量更達到了100千瓦的最大功率，而油耗則保持在相同排量車型最較低的水平。6：1。8車型開始使用同級車中罕見的6速手動變速箱，具有更好的齒輪比及燃油經濟性。此外，卡羅拉品質繼續秉承豐田的高品質高殘值的理念，全球第一的豐田靠品質打動世界成為奇跡，二手車殘值更是所有豐田車的強項。總之，卡羅拉是一款中庸而中用的家庭中級轎車，適合28歲-45歲的家庭男士三口之家或二口之家的第1臺車代步工具，高品質可以為您省下許多心，低油耗可以讓您養車不愁神，大品牌可以讓您出去面子倍增，高殘值可以讓您換車時不必擔心您的車賣不掉或虧的多。關于卡羅拉和其上一代車花冠
首先，這2款車的發動機是完全一模一樣的，調教稍有不同
但是卡羅拉作為新款車，車身主要是寬度增加了55毫米；因此過彎性能更好一點，除此之外包括底盤和懸架在內基本完全一樣。卡羅拉外型時尚，而花冠EX則外觀過于中庸老氣
如果您只是家庭用車，且年齡在35歲以上，做為代步工具完全可以選擇花冠；因為價格比卡羅拉便宜，作為代步工具足夠。如果您的年齡在25歲左右且資金寬裕，則買卡羅拉比較好，一步到位；又時尚又代步！但是某些地方的卡羅拉1。6優惠幅度已經很大了；如果優惠幅度很大和花冠差不多的話，不如選擇卡羅拉，差不

日本車發動機比較好，但是車皮薄，輕，安全系數不高，還有卡羅拉尺寸小，外形不好看，個人建議，選大眾朗逸，外觀大氣，尺寸比較大，整體表現都不錯，個人建議，大眾朗逸。

全新朗逸的車頭和車尾設計進行了較大的調整，整體設計更加時尚，提供雅致白、神秘黑、簡約銀、銳意紅、哲思灰、睿智金、風采藍七種車身顏色。內飾方面，全新朗逸完全顛覆了之前的設計風格，新朗逸共提供了兩套不同的配色可供選擇，米色內飾更家居一些，適合年齡稍長的用戶；黑內則是年輕人的最愛，突出了運動的氛圍。動力方面，全新朗逸將繼續提供1.6L自然吸氣發動機以及1.4TSI發動機兩種選擇。傳動系統上，與1.4T發動機搭配的為5擋手動變速箱和7擋雙離合變速箱，而1.6L車型則搭配了5擋手動和6擋手自一體變速箱的組合。德系車有口皆碑的工藝品質、安全科技和操控性能，LAVIDA朗逸迅速成為A級車市的新一代標桿產品。果斷選擇朗逸！

朗逸全系有ESP（車身電子穩定控制系統），卡羅拉全系沒有
雖然這東西中高速有用，但是總比沒有好，跑長途、高速有用
質量其實都差不多
乘坐空間，朗逸后排不如卡羅拉舒服，中間有突起，前排差不多
儲物空間，朗逸車門要比卡能裝，其他位置差不多
油耗，手動檔兩車差不多，自動檔卡羅拉高（自動檔太落伍，還只4檔，能不高嗎）
綜合選朗逸吧

如果車主對車的安靜性有嚴格要求的話！可以考慮豐田，因為車內噪音很小！特別安靜
如果車主對車的動力有要求的話，可以考慮上海大眾的朗逸！如果車主對車的舒適性（包括換擋，乘坐）有要求的的話，可以考慮朗逸
如果車主對車的油耗有要求的話，可以考慮朗逸和卡羅拉。但是如果你錢夠的話買朗逸2011款tsi雙變速箱運動版的話，在告訴100左右油耗可以維持在5.4升左右！市區可以在8升左右。還有一點如果你是個老手！建議買手動擋！市區加高速平均油耗6.5！所以可以不用考慮卡羅拉！如果車主對車的安全有要求的話，首選朗逸。因為日本車里面除了被福特收購了的馬自達以外。大部分日本車存在皮薄現象。還有些車根本就沒有后保險杠（典型的就是本田思域）。他們的低油耗是通過單薄的鋼板和輕盈的車身作為代價的（可以在百度搜索一下相關日本汽車慘烈車禍的視頻或圖片）
如果車主對車的底盤有要求的話，建議考慮朗逸
綜合所有分析
上海大眾朗逸為首選車型！買車最好別買美國車
太費油了！那個克魯茲干高速都得8.0左右
有些生手可以開到16升每百公里！可想而知！