1. 檢察院不起訴決定：

當涉嫌醉駕案件被檢察院認定情節輕微且不需要判處刑罰時，他們會作出不起訴決定。這意味著案件將退回給受理立案的公安機關。

2. 退回給公安機關：

不起訴決定通常不會退回給交警隊，而是退回給公安機關。這一流程確保案件能夠得到更全面和深入的審查，以補充可能不足的證據。充足的證據對于案件審理非常重要，因為只有有充足證據才能對犯罪人員進行刑事處罰。

3. 補充證據：

如果交警隊收到退回的案件，說明證據不足，需要補充進一步的證據。他們會積極展開調查，采集更多相關證據，以增強案件的可信度和可持續性。

4. 決定是否補充證據：

在收到退回案件后，交警隊權衡證據的充分性和案件的重要性。如果他們認為補充證據是必要的，并且有可能提供更清晰的案件視角，他們將采取行動，以確保公正和準確的處理。

5. 結案：

在經過補充證據的階段之后，交警隊將重新評估案件。如果他們確定已獲得足夠的證據來支持起訴，他們將決定繼續推進刑事訴訟程序。然而，如果他們仍然認為證據不足或情節較輕，他們可能會最終結案，即不起訴。