交通事故調節不算成功的，對于交警隊來說是不影響檢驗進度的，也就是說哪怕調節不成功，交警隊也會在對相關人員的違法行為作出相應的處罰決定之后就可以進行結案了。

也就是說在交通事故調解之后，雙方都需要去交警大隊結案，去交警那里結案，其實是需要將雙方的協議報告交給交警，并且把內容記錄在報告書中整理完后雙方簽字就完成了。在這個過程中，警方完全是可以進行結案的。

如果雙方當事人對于賠償問題或者是其他問題有意義的情況下，交通部門經調解未成功的那么可以采取去法院進行訴訟。并且在訴訟之前一定要準備好民訴狀和證據，并且還需要給被告人準備一份以上的材料，才能夠向法院提交民事訴狀和證據。

提交完以上的材料之后，那么法院就會根據訴訟的相關證據，對于滿足起訴條件的法院就會進行審查，而且會在7日內進行立案，并且會通知雙方的當事人之后就開始準備入審階段，最后就開始進行開庭審理。在審理之后就會下達裁決或裁定階段的判決書，判決書生效后就會進入強制執行階段。

所以也就是說在交警出具完交通事故責任認定書，并且雙方調解不成功的情況下，那么如果有一方對此不滿意就可以向法院提起起訴，法院也會根據相應的程序受理案件。在這個過程中并不會影響交通管理部門的結案。